I put this all together and went to post it on ditl.livejournal.com, only to discover that I'd looked at the wrong column for the date and documented the wrong day. Oh well, I didn't do it for them, I did it for my future self and for the Bear, so here it is.